www.persian-designers.com :: ديدن موضوع - ويرايش منوي بازي ها و زيرنويس آنها

صفحه اول انجمنها -> بررسی سوالات و اشکالات کاربران -> ويرايش منوي بازي ها و زيرنويس آنها

ديدن موضوع قبلي :: ديدن موضوع بعدي

ويرايش منوي بازي ها و زيرنويس آنه

نويسنده

پيغام

damon
کاربر جدید

تاريخ عضويت: 3 شنبه 26 مرداد 1389
تعداد ارسالها: 5

3 شنبه 26 مرداد 1389 - 10:57



سلام من از سرچ استفاده كردم اما چيز درستي پيدا نكردم پس اگه اين تاپيك رو اضافه باز كردم ببخشيد گروه ما داره روي فارسي كردن منوها و زيرنويسهاي بازي ها كار ميكنه همه چيز آماده ست فقط ري پك كردن بازي رو نميتونيم انجام بديم كار به اين صورت انجام شده كه ابتدا بازي رو نصب ميكنيم و بعد با استفاده از ديتاي نصب شده و تغيير در اون بازي رو فارسي ميكنيم حالا بايد اون بازي رو دوباره مثل اول به صورت فايل هاي نصبي همراه با dll هاي نصب شده و كليد هاي رجيستري اضافه شده به سيستم جمع كنيم براي اين كار چكار ميتونيم انجام بديم اگر هم كار ما اشتباهه و ميشه بدون نصب بازي به ديتاي اون دسترسي پيدا كرد و اون رو تغيير داد ( مثلا با استفاده از فايل هاي cab موجود در ديسك نصب ) سپاس گذار ميشم راهنماييمون كنيد راستي من دو راه براي اين كار پيدا كردم اما دقيقا چيزي نيست كه لازم داريم 1-با مانيتور كردن سيستم و پيدا كردن تغييرات اضافه شده در سيستم و رجيستري و با استفاده از install shield دورباره فايل نصب براي بازي درست كنيم 2-با استفاده از يرنامه installRite كه خودش سيستم رو قبل از نصب و بعد از نصب يه برنامه مانيتور ميكنه و دوباره يك فايل اجرايي از برنامه ميسازه اما هر دوي اين روش ها باعث ميشه كل بازي توي يك فايل پك بشه در صورتي كه ما لازم داريم يك فايل نصبي جدا و چند فايل كابينت براي بازي ها درست بشه تا بازي مثل قبل باشه با احترام دامون

بازگشت به بالا

نويسنده

پيغام

flyman
پیر بازی سازی

تاريخ عضويت: جمعه 10 مهر 1388
تعداد ارسالها: 569

3 شنبه 26 مرداد 1389 - 11:46



تا انجا که من می دونم باید بازی نصب بشه و بعد روی دیتا های نصب شده یک سری تغییرات رو به وجود بیارین البته برای زیرنویس دمو های بعضی از بازی ها مشکلی ندارین مثلا بازی بتمن:دیوانه خانه ی آرخام اکثر دموهاش bik هست که راحت میشه تبدیلش کرد و زیرنویس بهش اضافه کرد یا دوبلش کرد... برای عناصر داخل بازی مثل فایل های صوتی اکثر بازی ها از پسوند های مخصوص خودشون استفاده می کنن که با یک سرچ تو اینترنت میشه اکسترکتشون کرد و یا با تبدیل دستی فرمت اونها مثلا به rar یا cab میشه به محتواشون دسترسی پیدا کرد ولی برای چیزهایی مثل منو ها و ... دیگه نمیدونم.. شاید اونها هم بص.رت قایل های عکس در پوشه های دیتای بازی ذخیره شده باشند موفق باشید
_________________ آی دی من در یاهو اینه: silverman2142 هروقت هرکس سوال داشت منو add کنه! ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ به وبلاگ من یه سر بزنید: www.Silverman.ir ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ مقام دوم افرینش های دانش آموزی نخستین جشنواره ی بین المللی بازی های رایانه ای : رسام:فصل اول http://www.persian-designers.com/forum/viewtopic.php?t=6028

بازگشت به بالا

نويسنده

پيغام

damon
کاربر جدید

تاريخ عضويت: 3 شنبه 26 مرداد 1389
تعداد ارسالها: 5

4 شنبه 27 مرداد 1389 - 14:18



ممنون آقاي flyman حرف شما درسته اما سوال من رو درست متوجه نشدين بازي بايد نصب بشه تا تغييرش بديم من نمي خوام بدونم چطور ميشه بازي ها رو فارسي كرد مي خوام بدونم وقتي فارسيشون كرديم چطور ميشه دوباره پكشون كرد يعني دوباره مثل ديسك نصب توي چند تا فايل جمعشون كرد تا آماده ي نصب روي سيستم هاي ديگه باشن ممنون ميشم جواب اين سوال من رو بديد

بازگشت به بالا

نويسنده

پيغام

flyman
پیر بازی سازی

تاريخ عضويت: جمعه 10 مهر 1388
تعداد ارسالها: 569

4 شنبه 27 مرداد 1389 - 14:58



damonجان به نظرم باید از نرم افزار های مخصوص ساخت ست آپ استفتده کنید که من بهتون اینستال شیلد رو پیشنهاد می دم ولی حتما ست آپ اورجینال بازی رو با یه نرم افزاری باز کنید تا بفهمید که بازی فایل های سیستمی هم کپی می کنه یا نه که بعد اونها رو داخل ست آپ خودتون قرار بدید
_________________ آی دی من در یاهو اینه: silverman2142 هروقت هرکس سوال داشت منو add کنه! ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ به وبلاگ من یه سر بزنید: www.Silverman.ir ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ مقام دوم افرینش های دانش آموزی نخستین جشنواره ی بین المللی بازی های رایانه ای : رسام:فصل اول http://www.persian-designers.com/forum/viewtopic.php?t=6028

بازگشت به بالا

نويسنده

پيغام

damon
کاربر جدید

تاريخ عضويت: 3 شنبه 26 مرداد 1389
تعداد ارسالها: 5

4 شنبه 27 مرداد 1389 - 17:03



flyman جان ايني كه گفتي رو لازم دارم اما برنامه اينستال شيلد خيلي وسيعه و درست نميتونم باهاش كار كنم ضمنا اين برنامه همون طور كه نوشتم يك فايل با فرمت exe ميسازه اما من يك فايل لازم ندارم بلكه مي خوام يك فايل نصب چند مگي كناره فايل هاي نصب به صورت فشرده مثل .cab ها باشه نه يك فايل اجرايي چند گيگي

بازگشت به بالا

نويسنده

پيغام

flyman
پیر بازی سازی

تاريخ عضويت: جمعه 10 مهر 1388
تعداد ارسالها: 569

4 شنبه 27 مرداد 1389 - 17:22



damon همونطور که گفتید این برنامه خیلی وسیعه و قابلیت های زیادی داره از جمله اینکه می تونید فایل هاتون رو به هرچند قسمتی که خواستید با هر حجمی که خواستید بکنید.... من راهنمای این برنامه رو براتون اینجا یم ذارم ولی در عین حال اگه مشکلی در این زمینه داتین رو من حساب کنید. http://www.barnamenevis.org/forum/showthread.php?t=32728
_________________ آی دی من در یاهو اینه: silverman2142 هروقت هرکس سوال داشت منو add کنه! ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ به وبلاگ من یه سر بزنید: www.Silverman.ir ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ مقام دوم افرینش های دانش آموزی نخستین جشنواره ی بین المللی بازی های رایانه ای : رسام:فصل اول http://www.persian-designers.com/forum/viewtopic.php?t=6028

بازگشت به بالا

نويسنده

پيغام

damon
کاربر جدید

تاريخ عضويت: 3 شنبه 26 مرداد 1389
تعداد ارسالها: 5

5 شنبه 28 مرداد 1389 - 17:53



سلام من به سايتي كه گفتي سر زدم البته فهميدم كه قبلا توي اين سايت عضو بودم و اين آموزش رو ديدم اين آموزش خيلي سطحي و ابتداييه من طبق اين آموزش كار كردم اما چيزي كه ميخوام رو نتونستم درست كنم ولي بازم ممنون از جوابتون حالا اگر من فايل هاي نصب و فايل هاي كپي شده توي ويندوز و شرت كات ها و كليدهاي رجيستري ايمپورت شده رو داشته باشم چطور ميتونم اونا رو فشرده كنم و يه فايل نصب چند مگي هم براش درست كنم؟

بازگشت به بالا

نويسنده

پيغام

flyman
پیر بازی سازی

تاريخ عضويت: جمعه 10 مهر 1388
تعداد ارسالها: 569

جمعه 29 مرداد 1389 - 10:54



damon با مین اینستال شیلد اگه هم خواستید با خود winrar میشه
_________________ آی دی من در یاهو اینه: silverman2142 هروقت هرکس سوال داشت منو add کنه! ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ به وبلاگ من یه سر بزنید: www.Silverman.ir ~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~.~ مقام دوم افرینش های دانش آموزی نخستین جشنواره ی بین المللی بازی های رایانه ای : رسام:فصل اول http://www.persian-designers.com/forum/viewtopic.php?t=6028

بازگشت به بالا

نويسنده

پيغام

damon
کاربر جدید

تاريخ عضويت: 3 شنبه 26 مرداد 1389
تعداد ارسالها: 5

شنبه 30 مرداد 1389 - 09:40



ميشه در مورد اين وين رار بيشتر توضيح بدي خبر ندارم چطوري اين كار رو ميكنه سپاسگذارم

بازگشت به بالا

صفحه 1 از 1

تمام ساعات و تاريخها بر حسب 3.5+ ساعت گرينويچ مي باشد

پرش به:

شما نمي توانيد در اين انجمن نامه ارسال كنيد.
شما نمي توانيد به موضوعات اين انجمن پاسخ دهيد
شما نمي توانيد نامه هاي ارسالي خود را در اين انجمن ويرايش كنيد
شما نمي توانيد نامه هاي ارسالي خود را در اين انجمن حذف كنيد
شما نمي توانيد در نظر سنجي هاي اين انجمن شركت كنيد